| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
010
   | Bây giờ là mấy giờ ạ? | What time is it, please? | Wie viel Uhr ist es, bitte? | |
010
| Bây giờ là một giờ. | It is one o’clock. | Es ist ein Uhr. | |
010
| Bây giờ là hai giờ. | It is two o’clock. | Es ist zwei Uhr. | |
010
| Bây giờ là ba giờ. | It is three o’clock. | Es ist drei Uhr. | |
010
| Bây giờ là bốn giờ. | It is four o’clock. | Es ist vier Uhr. | |
010
| Bây giờ là năm giờ. | It is five o’clock. | Es ist fünf Uhr. | |
010
| Bây giờ là sáu giờ. | It is six o’clock. | Es ist sechs Uhr. | |
010
| Bây giờ là bảy giờ. | It is seven o’clock. | Es ist sieben Uhr. | |
010
| Bây giờ là tám giờ. | It is eight o’clock. | Es ist acht Uhr. | |
010
| Bây giờ là chín giờ. | It is nine o’clock. | Es ist neun Uhr. | |
010
| Bây giờ là mười giờ. | It is ten o’clock. | Es ist zehn Uhr. | |
010
| Bây giờ là mười một giờ. | It is eleven o’clock. | Es ist elf Uhr. | |
010
| Bây giờ là mười hai giờ. | It is twelve o’clock. | Es ist zwölf Uhr. | |
024
| Nhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa. | But I don’t smoke anymore. | Aber jetzt rauche ich nicht mehr. | |
024
| Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch. | But now we’re on holiday. | Aber jetzt machen wir hier Urlaub. | |
025
| Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì. | I don’t remember the name right now. | Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt. | |
051
| Hiện giờ hòa. | It is currently a tie. | Im Moment steht es unentschieden. | |
051
| Bây giờ có một cú đá phạt đền. | Now there is a penalty. | Jetzt gibt es einen Elfmeter. | |
052
| Tôi lên bờ đây. | I am getting out of the water now. | Ich gehe jetzt aus dem Wasser. | |
060
| Đang là mùa đông và lạnh. | It is winter and it is cold. | Es ist Winter und es ist kalt. | |
075
| Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không? | May I just make a call? | Darf ich mal eben telefonieren? | |
075
| Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không? | May I just ask something? | Darf ich mal eben etwas fragen? | |
075
| Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không? | May I just say something? | Darf ich mal eben etwas sagen? | |
077
| Tại sao bạn đi rồi? | Why are you going already? | Warum gehen Sie schon? | |
077
| Tại sao bạn đi rồi? | Why are you going already? | Warum fahren Sie schon? | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 现在 | xiànzài | jetzt
|
| 现在 | xiàn zài | Gegenwart
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
☊
now/ at present/ today 
jetzt,nun 